Add to favorites | Set as homepage | Contact us| Chinese    
  +86-0512-65681710  
 
  翻译语种  
 
  中文（简体）、中文（繁体）、英语、法语、德语、俄语、日语、韩语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、泰语、波兰语、越南语、瑞典语、罗马尼亚语、蒙古语、捷克语、斯洛伐克语、芬兰语、马来语、印尼语、老挝语、缅甸语、柬埔寨语、荷兰语、乌克兰语、匈牙利语、保加利亚语、塞尔维亚语、克罗地亚语、土耳其语、希腊语、豪萨语、僧伽罗语、斯瓦希里语、阿尔巴尼亚语、菲律宾语、印地语、梵巴语、乌尔都语、波斯语、希伯来语、挪威语、尼泊尔语、ect,more than fifty langues.  
  服务区域  
 
  Suzhou、Shanghai、Nanjing、ZJ、BJ、WX、JH、HZ、HZ、TZ、NB、CQ、WH、ZH、DG、HF、GZ、SZ、KS、南通、常州、CD、长春、嘉兴、衢州、徐州、绍兴、温州、ect services area.  
 
 
译文赏析
 
 
繁体中文可以直接转为简体中文吗
  

在做外文翻译为繁体中文时可以直接将翻译好的简体中文转为繁体中文吗？答案是否定的。无论是IT还是医药等领域，繁体中文和简体中文除了存在字形差异外，还存在用词差异，台湾繁体与香港繁体中文也存在一定的差异，举例如下：

英文 大陆简体 台湾繁体
information 信息 資訊
configuration 配置 組態
data 数据 資料
export 导出 匯出
application 应用程序 應用程式
field 字段 欄位
file 文件 檔案
firmware    固件 韧体
memory 内存 記憶體
program 程序 程式
software 软件 軟體
hardware 硬件 硬體
ultrasound 超声 超音波
MRI 核磁共振成像 磁振造影








































 
     
 
 
 
Copyright@ Meiou Translaions Service line:+86-512-65681710 Suzhou Meiou Translaions Co.,Ltd. Address: No 31, Erlang Lane, Canglang District, Suzhou, Jiangsu, China
Mail: info@meioutranslations.com Phone：+86-512-65681710 Websit：www.meioutranslations.com